401 Sistema Waterloo: Manuale di montaggio 6.0 Connessioni delle porte

6.1 Attaccare i tubi aperti

Strumenti e accessori necessari: Pinze Oetiker, tagliatubi, nastro isolante nero, manico di asta/scopa, carta vetrata.

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 1 strumenti e accessori necessari

Figura 6-1 Strumenti e accessori necessari

Partendo dalla porta più profonda (porta 1), posizionati sul foro tenendo in mano la bobina di tubo (1/2 “OD x 3/8 “ID o 5/8 “OD x 1/2 “ID). Un manico di scopa o un’asta equivalente funziona bene per tenere il rocchetto. Una seconda persona porterà l’estremità del tubo al punto di riferimento misurato (Sezione 4.0). Una volta che l’estremità del tubo è stata portata al punto di riferimento, etichettalo a circa 30 cm dall’estremità del tubo. Il nastro isolante nero funziona bene. Usa il nastro nero per avvolgere intorno all’estremità del tubo il numero di bande corrispondenti al numero della porta (ad esempio, 1 banda di nastro nero rappresenta la porta 1). Taglia il tubo alla bobina.

È possibile utilizzare tubi da 1/2 “OD x 3/8 “ID o 5/8 “OD x 1/2 “ID. Il tubo da 1/2″ OD viene fissato direttamente sullo stelo della porta con un morsetto Oetiker #14, mentre il tubo da 5/8″ OD si adatta a una lunghezza di 3″ del tubo da 1/2” OD prima di essere fissato allo stelo della porta con un morsetto Oetiker #17.

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 2 tubi tirati fino al punto di riferimento

Figura 6-2 Tirare il tubo fino al segno di riferimento

Nota:

Ricordati di etichettare ogni estremità del tubo/cavo.

installazione del sistema multilivello waterloo figura 63 5 tubo da 8 pollici od da mezzo pollice id fissato su 3 pollici di tubo da mezzo pollice od da tre otto pollici id allo stelo della porta utilizzando il morsetto oetiker numero 17

Figura 6-3 Tubo da 5/8 “OD x 1/2 “ID collegato a 3” di tubo da 1/2 “OD x 3/8 “ID sullo stelo della porta con il morsetto Oetiker #17

Alla porta successiva, arrotola il tubo fino alla fine della lunghezza del tubo tagliato in precedenza e taglia in corrispondenza di questo nuovo segno di riferimento. Utilizza questo riferimento per le altre porte, in modo che, man mano che si aggiungono altre porte, le estremità dei tubi e dei cavi si incontrino nello stesso punto. Ricordati di etichettare ogni lunghezza di tubo man mano che procedi.

Assicurati che l’estremità del tubo sia tagliata in modo netto in corrispondenza della porta. Posiziona una pinza Oetiker #14 a orecchio singolo sul tubo e spingi l’estremità del tubo sullo stelo della porta in acciaio inox. Utilizzando le pinze Oetiker, stringi le “spalle” del morsetto per fissare saldamente il tubo allo stelo.

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 4 tubo da un pollice e mezzo di diametro per tre pollici e mezzo di diametro interno collegato allo stelo della porta con il morsetto oetiker numero 14

Figura 6-4 Tubo da 1/2″ OD x 3/8″ ID collegato allo stelo della porta con il morsetto Oetiker #14

Nota:

Se si utilizza un tubo da 5/8″ OD, è necessario spingere prima un tubo da 1/2″ OD di 3″ sullo stelo della porta. Poi il tubo da 5/8″ OD viene spinto sopra il tubo da 1/2″ OD e bloccato sullo stelo della porta con un morsetto Oetiker #17 (vedi Figura 6-3).

6.2 Collegare i trasduttori a filo vibrante (VWT)

Strumenti e accessori necessari: Chiavi da 11/16″ (18 mm) e 5/8″ (16 mm).

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 5 strumenti e accessori necessari

Figura 6-5 Strumenti e accessori necessari

Tutti i cavi VWT sono stati tagliati alla lunghezza richiesta nell’ordine originale. Questa lunghezza comprende anche un ulteriore 10% di riserva. La lunghezza totale del cavo è indicata sull’estremità del cavo stesso.

Fai corrispondere il numero di serie sul corpo del VWT con l’estremità del cavo etichettato e il corrispondente “Rapporto di calibrazione del trasduttore a filo vibrante” fornito nella spedizione (vedi Appendice II).

Nota:

Fai corrispondere il numero di serie sul corpo del VWT con l’etichetta posta all’estremità del cavo.

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 6 preimballaggio dei trasduttori a filo vibrante

Figura 6-6 Pre-imbevuta dei trasduttori a filo vibrante

Metti a bagno tutti i VWT per circa 30 minuti, sia nel foro che in un secchio d’acqua alla stessa temperatura dell’acqua del foro. Una volta che il VWT si è stabilizzato, solleva il VWT appena fuori dall’acqua e registra la temperatura del trasduttore e la lettura delle vibrazioni. Registra questo valore sul Registro di installazione come “valore zero” del VWT.

Confronta questo “valore zero” con la “lettura dello zero di fabbrica” riportata sul rapporto di calibrazione. Questi valori non dovrebbero differire di oltre lo 0,1% del fondo scala. Ricorda che la pressione varia in base all’altitudine (il tuo sito rispetto al luogo di calibrazione in fabbrica), alla temperatura e alla pressione barometrica.

Il “valore zero” viene utilizzato per sottrarre tutte le letture future della pressione e della prevalenza per calcolare le misurazioni finali della profondità dell’acqua. Vedi l’Appendice III per un esempio di calcolo della profondità dell’acqua.

Srotola il cavo del VWT fino alla sua massima lunghezza. Spingi il raccordo a compressione SS da 3/8″ con il VWT collegato sullo stelo della porta. Utilizzando le chiavi da 11/16″ e 5/8″, stringi i due dadi del raccordo a compressione sullo stelo della porta di 1 e 1/4 di giro.

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 7 trasduttore a filo vibrante

Nota:

Registra il “valore zero” del VWT sul Registro di installazione. È necessario per avere un termine di paragone con tutte le letture future.

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 8 serraggio del trasduttore di pressione a filo vibrante alla porta di campionamento

Figura 6-8 Serraggio del trasduttore di pressione a filo vibrante alla porta di campionamento

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 9 trasduttore di pressione a filo vibrante collegato alla porta di campionamento

Figura 6 9 Trasduttore di pressione a filo vibrante collegato alla porta di campionamento

6.3 Collegare una pompa (vescica o doppia valvola)

Strumenti e accessori necessari: tagliatubi, pinze Oetiker, morsetti Oetiker, carta vetrata, 10 cm di tubo da 1/2″ OD x 3/8″ ID, nastro isolante nero, asta/manico di scopa.

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 10 strumenti e accessori necessari

Figura 6-10 Strumenti e accessori necessari

Su ogni pompa ci sono due steli. Lo stelo più corto è lo stelo del campione, al quale sarà collegata la linea del campione (bianco/naturale). Lo stelo più lungo è lo stelo del gas di trasmissione, al quale sarà collegata la linea di trasmissione. A seconda che si utilizzi un rivestimento in LDPE o in Teflon, la linea di trasmissione può essere rispettivamente di colore rosso o bianco/naturale.

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 11 pompa a doppia valvola da cinque otto pollici per sei pollici

Figura 6-11 Pompa a doppia valvola da 5/8 “x6

Iniziando dalla porta più profonda (porta 1), posizionati sul foro tenendo in mano il rocchetto di tubi. Un manico di scopa o un’asta equivalente funziona bene per tenere il rocchetto.

Identifica/etichetta l’estremità di questo tubo avvolgendo un pezzo di nastro isolante nero da 25 mm intorno al tubo per formare una “banda nera”. Ogni striscia deve rappresentare il numero della porta. In questo caso, una striscia di nastro all’estremità del tubo rappresenterà che questo tubo sarà collegato alla Porta 1. Se si utilizza un tubo in teflon, usa un nastro di colore diverso per rappresentare il tubo della linea di trasmissione.

Una seconda persona “camminerà” all’estremità del tubo etichettato fino al punto di riferimento misurato. Una volta che l’estremità del tubo è stata tirata fino a questo segno di riferimento. Taglia il tubo alla bobina.

Alla porta successiva, arrotola il tubo fino alla fine della lunghezza del tubo tagliato in precedenza e taglia in corrispondenza di questo segno di riferimento. Utilizza questo riferimento per le altre porte, in modo che, man mano che si aggiungono altre porte, le estremità del tubo e del cavo si incontrino nello stesso punto. Ricordati di etichettare ogni lunghezza di tubo man mano che procedi.

Nota:

Usa il nastro nero per avvolgere intorno all’estremità del tubo il numero di bande corrispondenti al numero della Porta (ad esempio, 1 banda di nastro nero rappresenta la Porta 1).

Esegui un taglio netto su entrambe le estremità del tubo in corrispondenza del foro. Posiziona un piccolo morsetto Oetiker a doppio orecchio su ogni stelo della pompa. Avvolgi un piccolo pezzo di carta vetrata intorno al tubo per “trazione” e spingi il tubo del campione sullo stelo della pompa più corto. Usa la carta vetrata per aiutare a spingere il tubo di guida sullo stelo della pompa più lungo. Se stai usando un tubo rivestito in Teflon, assicurati di controllare che il rivestimento in Teflon non si sia separato dal tubo mentre lo spingevi sullo stelo della pompa. Se vedi una “bolla” nel tubo, staccalo dallo stelo, fai un nuovo taglio e ricomincia questa fase.

Nota:

Se utilizzi un tubo rivestito in Teflon, fai attenzione a non lasciare che il rivestimento in Teflon si separi e provochi una “bolla” visibile sullo stelo della porta.

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 12 utilizzo della carta vetrata per spingere il tubo sullo stelo della pompa

Figura 6-12 Uso della carta vetrata per spingere il tubo sullo stelo della pompa

Utilizzando le pinze Oetiker, stringi in modo incrementale entrambe le orecchie di ciascun morsetto. Alterna un’orecchia all’altra, chiudendo lentamente le orecchie. Ripeti questo ciclo 2 o 3 volte per ottenere una chiusura corretta. Una volta che la pinza è chiusa correttamente, non dovresti essere in grado di vedere la luce attraverso le orecchie della pinza.

Taglia un pezzo di tubo da 1/2″ OD x 3/8″ ID lungo circa 4″ (100 mm). Spingilo sullo stelo della porta per circa 50 mm (2″). Utilizzando le pinze Oetiker, stringi un morsetto Oetiker #14 sul tubo e fissalo allo stelo della porta.

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 13 tubo collegato allo stelo della porta

Figura 6-13 Tubi attaccati allo stelo della porta

Posiziona un altro morsetto Oetiker #14 sull’estremità aperta del tubo da 1/2″ OD x 3/8″ ID. Spingi la presa della pompa nell’estremità del tubo. Noterai che la presa della pompa è incassata per ricevere il morsetto Oetiker. Crimpare il morsetto sulla pompa.

installazione del sistema multilivello waterloo figura 6 14 pompa collegata allo stelo del porto

Figura 6-14 Pompa collegata allo stelo della porta