CMT pour la surveillance de l’intrusion de vapeur à haute résolution
Bulletin technique Solinst
Téléchargez
PDF (251Kb) (en anglais)
Contexte
L’intrusion de vapeur fait référence au déplacement de produits chimiques volatils du sous-sol vers l’air intérieur des bâtiments qui le recouvrent. La source la plus courante est l’eau souterraine ou le sol contaminé par des composés organiques volatils (COV). Les COV émettent des vapeurs qui migrent dans les espaces interstitiels du sol et remontent dans l’environnement sus-jacent.
En général, les vapeurs pénètrent dans les bâtiments par les fissures et les ouvertures des fondations en raison d’une différence entre les pressions intérieures et extérieures. Les différences de pression sont dues à de nombreux facteurs, notamment les fluctuations barométriques, la charge du vent, les courants thermiques et la dépressurisation causée par les ventilateurs d’extraction et les systèmes de ventilation ou de chauffage des bâtiments.
Les produits chimiques tels que le BTEX et le TCE se décomposent et produisent des vapeurs qui, si elles s’accumulent à des niveaux élevés, peuvent poser des problèmes de sécurité à court terme tels que des explosions ; les produits chimiques tels que le benzène et le chlorure de vinyle sont toxiques lorsqu’ils sont inhalés. Le plus souvent, les concentrations de vapeurs sont faibles, ce qui peut entraîner des effets chroniques sur la santé en cas d’exposition à long terme.
La surveillance des intrusions de vapeur et l’échantillonnage des vapeurs dans le sol sont essentiels pour les évaluations des risques, en particulier sur les sites de réaménagement des friches industrielles, afin de déterminer l’exposition potentielle et le risque pour les récepteurs en surface.
Système CMT à plusieurs niveaux
Systèmes multiniveaux Solinst CMT constituent un moyen rapide et économique de délimiter les concentrations de gaz dans le sol sous les bâtiments. Pour permettre un profilage discret, le système est facilement modifiable pour permettre la surveillance des vapeurs dans un ou plusieurs canaux. Il est construit de la même manière que pour l’échantillonnage des eaux souterraines, sauf que chaque canal d’échantillonnage des vapeurs est équipé d’un joint d’étanchéité spécial, qui est inséré à la tête du puits.
Un assemblage de joints de canal permet de fixer une vanne à trois voies pour diriger la vapeur vers un manomètre connecté à une extrémité de la vanne et vers un récipient d’échantillonnage à l’autre extrémité. Une pompe à vide peut être utilisée pour prélever des échantillons dans chaque zone discrète.
CMT à 7 canaux équipé d’une vanne à trois voies utilisée pour l’échantillonnage des vapeurs.
Le CMT peut être utilisé pour l’échantillonnage des vapeurs sous la dalle (immédiatement sous le bâtiment) ou près de la dalle (généralement à moins de 3 m du bâtiment).
L’échantillonnage près de la dalle est principalement effectué pour identifier la contamination souterraine et la source potentielle, l’étendue et le mouvement des polluants. Les échantillons de vapeur sous la dalle sont utilisés avec des échantillons d’air intérieur et extérieur pour déterminer l’exposition humaine actuelle, le potentiel d’exposition future et les facteurs d’atténuation spécifiques au site.
Les multiples canaux du CMT permettent de prélever des échantillons à des profondeurs distinctes et de collecter simultanément des données sur les eaux souterraines, si nécessaire à des fins de comparaison. Il en résulte des données défendables, qui permettent une caractérisation plus détaillée des sites et une évaluation plus précise des risques, ce qui accroît la confiance dans la prise de décision.
Considérations relatives à l’échantillonnage
Les vapeurs peuvent se diffuser à travers certains matériaux, notamment le polyéthylène dont est fait le CMT. Afin de limiter les effets néfastes de la diffusion, il est recommandé d’élaborer un protocole garantissant qu’un échantillon est prélevé directement à l’entrée de l’orifice du CMT.
Il est essentiel de purger tout gaz présent dans le CMT, puis de procéder à un contrôle sur le terrain des concentrations de vapeur jusqu’à ce que les relevés se stabilisent ; il est recommandé de procéder à l’échantillonnage immédiatement après. Il est conseillé de maintenir un flux régulier de vapeur dans le système pendant l’échantillonnage.
Références
ITRC (Interstate Technology & Regulatory Council). 2007. Vapor Intrusion Pathway : A Practical Guideline. VI-1. Washington, D.C. : Interstate Technology & Regulatory Council, Vapor Intrusion Team. www.itrcweb.org.
USEPA. 2002. Draft Guidance for Evaluating the Vapor Intrusion to Indoor Air Pathway from Groundwater and Soils. Washington, D.C. : Office of Solid Waste and Emergency Response. www.epa.gov/correctiveaction/eis/vapor/complete.pdf
Options d’échantillonnage Solinst
Solinst propose d’autres instruments idéaux pour l’échantillonnage des vapeurs. Les piézomètres à point d’enfoncement modèle 615 peuvent être utilisés comme puits temporaires pour échantillonner les gaz du sol. Un raccord à compression permet de fixer un tuyau d’échantillonnage de 1/4 de pouce directement au sommet de la partie grillagée du piézomètre. Les pompes péristaltiques du modèle 410 permettent de prélever des échantillons de vapeur à faible profondeur.
Installation CMT à 7 canaux pour la surveillance des eaux souterraines et des gaz du sol sous un bâtiment.
